ブイツーソリューション出版案内 V2-Solution BOOKS

ともすれば、大国インドの影に隠されがちで、日本ではあまりなじみのないスリランカだが、スリランカの建国は、お釈迦様が亡くなられたころ、つまり、今から2500年以前といわれている。
そんなスリランカの歴史は、歴史書なきインド世界において、『ディーパヴァンサ』や『マハーヴァンサ』、『チューラヴァンサ』などとして綴られている。
これら歴史書を読み解くことによって、私たちは上座部仏教史はもちろん、スリランカの王統史とともに、インド史の編年の手がかりを得ることができるのである。
しかし、現在、これらの歴史書は一部専門家のみの知るところであり、手軽に読める状況にはない。
本著は、英文本『Dipavamsa』を下敷きに、和文本『南伝大蔵経60』「島王統史」などを参考にしつつ、読みやすく、わかりやすく、多くの言葉を補いながらも、『ディーパヴァンサ』の史料的な価値を損なわないように注意を払いつつ翻案を試みたものである。